- Jul 19, 2018
- 19
- 7
It's all good. I just want someone to translate it.you were right its only a 30min preview, but its the full version if you download. sorry
It's all good. I just want someone to translate it.you were right its only a 30min preview, but its the full version if you download. sorry
I could do it for a modest fee. It’s not greed; it’s valuing my time, as it will take me a few hours.It's all good. I just want someone to translate it.
Like?I could do it for a modest fee. It’s not greed; it’s valuing my time, as it will take me a few hours.
Star!I am currently working on a english subtitle version i got like 30% done it will take a couple of days or more to finish but i will release it for free. Also the translation may be not 100% accurate because im using the spanish subtitle version as a template but it will do his job.
My Hero!I am currently working on a english subtitle version i got like 30% done it will take a couple of days or more to finish but i will release it for free. Also the translation may be not 100% accurate because im using the spanish subtitle version as a template but it will do his job.
Let's gooooooooooI am currently working on a english subtitle version i got like 30% done it will take a couple of days or more to finish but i will release it for free. Also the translation may be not 100% accurate because im using the spanish subtitle version as a template but it will do his job.
I'm still interested. If there's any way to assist with that, let me know.Spanish is my first language and I know a bit of Japanese. I've started watching the Spanish sub version that was posted here and it's a pretty rough translation so even if someone translated the Spanish subs it would still be pretty subpar. There's parts in the Spanish sub where entire portions of dialogue are just flat out wrong to the point that the shitty MTL English sub are more accurate. DOUJIN3ARIES is known for their stuff being pretty hard to translate (that rpgmaker game is basically untranslatable). They tend to use naturalistic dialogue for added realism, which is good for increased eroticism but bad for translating.
I'm honestly thinking about commissioning a hentai translation service to translate this if anyone is still interested in a proper English sub for this.